注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

姜汉忠的博客

海外健康知识传播者

 
 
 

日志

 
 
关于我

本人姜汉忠(网名鬼子姜、笔名吾信光、冷言、夏侯冉成)在一家出版社担任副译审,从事著作权合同研究与买卖,获得北京“十佳”版权经理人、全国优秀版权经理人称号。现在《中国图书商报》主持“话说合同”专栏,讲述合同奥妙,在《齐鲁晚报开》办“创意生活”专栏,介绍国外最新好玩艺儿,在《生命时报》不定期译介国外最新健康研究成果资讯。 MSN: frank007@263.net.cn QQ: frank@qzone.qq.com Tel: 010-68996306

网易考拉推荐

吃糖的人更苗条  

2011-04-03 20:34:00|  分类: 健康科学 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

编译/姜汉忠

美国微软-全国广播公司网站 四月一日报道,最新研究说,吃塘的人要大大方方的,不要有什么愧疚感。吃糖和巧克力的人与不吃甜食的人相比似乎腰肢更细,体重更轻,身体指数更低。


另外,糖和巧克力消费者血压升高的风险低百分之十四,患代谢综合征的风险低百分之十五;代谢综合征会让人们面临患心脏病和脑卒中的风险。


不过,按照研究人员的说法,这并不意味着吃糖会让人减肥。相反,经常吃糖的人要多锻炼,以消耗额外摄入的热量。


美国路易斯安那州立大学农业中心的研究人员卡罗尔·奥尼尔说,上述研究成果显示,甜食摄入保持在适当水平与身体超重或者疾病无关。参加研究的志愿者糖吃得并不多,平均每天只有大约三十六克。


其他研究人员指出,研究中志愿者要说出前一天吃了什么,这叫二十四家小时回访。也许他们没记住吃了什么,忘记的恰恰是多吃的那一块糖。


不过,上述发现证实了营养学家已经发现的情况,那就是少量吃糖对人没有伤害。


美国营养协会女发言人、注册营养师凯瑟琳·塔尔马契说:“并不是糖不会让人身体出问题,而是上述研究的志愿者吃糖不多,不足以导致问题出现。”


奥尼尔和同事们分析了一万五千多名年龄在十九岁以上者一九九九年至二零零四年的资料。只有百分之二的受访者说他们吃过甜食。甜食包括巧克力以及橡皮水果糖和薄荷糖一类的糖块。这个比例很低,不过奥尼尔指出,成年人吃糖不如孩子多。她说,志愿者接受调查那天没吃糖,并不证明他们根本不吃糖。


吃糖的跟不吃糖的相比,平均身体指数要低一些。比如吃糖的人体重指数是二十七点七,不吃糖的人是二十八点二。不仅如此,吃糖者的热量摄入和糖消费比不吃糖者略微多一点。


美国营养协会女发言人希瑟·曼吉利说:“我们应该记住的是,糖本身不会让体重增加。吃得多消耗得少才是体重增加的真正祸首。”


二零一一年四月三日

  评论这张
 
阅读(24)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017